乌克兰拥有5000多家公共和私人机构,收藏着数百万件历史文物,这些博物馆保存着乌克兰人民争取自由的历史。由于持续的战争,许多博物馆遭受了破坏。如今,借助虚拟导览,游客可以探索乌克兰的著名景点,如扎波罗热哥萨克博物馆(位于赫尔松岛)、历史悠久的木制教堂、乌克兰国家诗人塔拉斯·舍甫琴科纪念馆、乌克兰历史博物馆等。这些博物馆收藏着艺术品、文物、民间文化和文物,它们象征着乌克兰几个世纪的文化和抵抗。
1. 乌克兰国家历史博物馆
2023年,一件斯基泰人的头盔从荷兰博物馆归还基辅。来源:CNN
2022年2月俄罗斯入侵乌克兰,使世界更加了解乌克兰的历史、身份和文化。如今,俄乌战争划定了政治、文化和地理边界,乌克兰的博物馆因此受到攻击。
博物馆中保存的历史文物是国家存在的有力证据。乌克兰在从苏联独立三十年后,正进行着一场保卫国家身份和领土完整的战争。
2024年3月,联合国教科文组织重建乌克兰文化的计划确定了自战争爆发以来受损或被毁的349处文化遗址。乌克兰的记者估计这个数字要高得多,截至2023年7月,超过1600座历史建筑、教堂、大教堂、博物馆和其他当地历史遗址遭到破坏或毁坏。
幸运的是,目前无法直飞乌克兰的游客仍然可以通过虚拟平台探索主要博物馆,如乌克兰国家历史博物馆。该平台提供了解乌克兰走向国家独立的历史进程的宝贵信息。
乌克兰国家历史博物馆的第四世纪斯基泰人金胸甲。来源:卫报
1904年,该博物馆由沙皇尼古拉二世开放,当时被称为基辅艺术、工业和科学博物馆,在第一次世界大战期间蓬勃发展。1919年,苏联将该博物馆没收为国有财产,并将其更名为第一国家博物馆。纵观其动荡的历史,该博物馆始终致力于收藏讲述乌克兰历史的文物。
该博物馆共收藏了80万件文物,其中22000多件文物永久展出。这些文物涵盖从手稿和考古文物(如古代硬币和武器收藏)到绘画、装饰艺术、民间文化和20世纪乌克兰独立战争(1917-1921)文物等各个方面。
2023年,荷兰将归还的文物送回乌克兰国家历史博物馆。来源:奥德萨日报
该博物馆提供关于古代历史、第一次世界大战和第二次世界大战以及乌克兰1991年独立后更近时期文物的有趣部分,并提供乌克兰语和英语版本。
游客可以使用全景导览探索三层乌克兰历史,从新石器时代到20世纪。浏览丰富的数字收藏,包括猛犸象牙齿、旧石器时代珠宝、金器、青铜器文物、古代武器、来自中第聂伯文化区的罕見圆盘日历、描绘古希腊和斯拉夫神灵的陶制雕像、硬币、印章、从考古挖掘中获得的陶器、宗教图标和历史地图。
欣赏令人惊叹的斯基泰人金器,或欣赏古代民间文化的简单表现形式,例如一个第四世纪的装饰玻璃酒杯,上面用乌克兰永恒的色彩绘制了图案——肥沃的黑土、金色的田野和头顶的蓝天。
如果您懂一些乌克兰语,该博物馆的网站会特别有用,但即使您不了解该语言,您仍然可以从中学到很多关于乌克兰历史的知识。
2. 乌克兰国家民俗建筑与生活博物馆
乌克兰传统民居。来源:乌克兰国家民俗建筑与生活博物馆
如果您是一位历史爱好者,想了解更多关于乌克兰丰富历史和文化的知识,那么一定不要错过这七个真实的户外博物馆的虚拟导览,它们可以让您体验穿越时空的奇妙旅程。无论您是感兴趣哥萨克时期、欣赏独特的历史遗址,还是喜欢美丽的异国风光,这些博物馆都能满足您的需求。
这些身临其境的虚拟导览提供英语版本,允许游客踏入几个不同的民间博物馆,包括马马耶娃·斯洛博达博物馆、波格丹·赫梅利尼茨基的住所(这位哥萨克领袖在1648年领导了成功反抗波兰统治的起义),以及位于赫尔松岛的著名扎波罗热西奇。
伊利亚·列宾的《扎波罗热哥萨克给土耳其苏丹的回信》。来源:俄罗斯博物馆
扎波罗热西奇是八个扎波罗热西奇的集合复制品,这些西奇(哥萨克的防御性定居点)从16世纪到18世纪一直存在。扎波罗热哥萨克是乌克兰战士,他们珍视自由,并在不同时期寻求摆脱莫斯科和波兰立陶宛联邦的统治。赫尔松岛的西奇在两百年间一直是防御堡垒和社区空间。
在1775年的最后一次起义后,叶卡捷琳娜二世将扎波罗热哥萨克驱逐到北高加索的库班地区。尽管他们后来被称为库班哥萨克,但他们保留了与乌克兰的民族和历史联系。
在线导览可以让游客进入赫尔松岛的国家保护区,那里有展览讲述了扎波罗热哥萨克的生活方式和精神文化。在被护城河、尖桩围栏和防御塔包围的堡垒内部,您可以探索哥萨克驻军区、教堂、哥萨克首领的住所、手工艺者区、哥萨克民居、陶器作坊、铁匠铺、酒馆、学校以及哥萨克首领接待特使的住所。该博物馆为游客提供了对早期哥萨克及其在乌克兰历史中的重要地位的全面了解。
真实的乌克兰民居。来源:乌克兰国家民俗建筑与生活博物馆
马马耶娃·斯洛博达博物馆是另一个可以进行在线参观的历史遗址。该博物馆占地22英亩,收藏了98件展品,复制了17世纪和18世纪乌克兰定居点的历史和生活方式。
尽管现场游客可以体验骑马或乘坐马车、参加手工艺课程、用大炮鸣礼或在博物馆的木制餐厅品尝传统菜肴,但虚拟游客可以享受许多其他方面。穿过主皇室大门,漫步在独特的圆顶木制教堂,探索当地的陶器作坊、铁匠铺、哥萨克盔甲匠的场所,甚至可以到算命师那里看看。
乌克兰皮罗希夫露天民俗博物馆外的历史风车。来源:乌克兰国家民俗建筑与生活博物馆
皮罗希夫是乌克兰的另一个露天民俗建筑与生活博物馆。该博物馆位于基辅附近,附近的皮罗希夫村庄可以追溯到17世纪。同时,考古挖掘揭示了该地区从青铜时代开始就一直有人类居住。
这个美丽的民族志博物馆将展品陈列在户外,而不是在建筑物内部,因为这些展品在历史上就应该这样摆放。只需使用虚拟导览,就可以导航300多件从乌克兰各地收集的历史民俗建筑,这些建筑被重新组装在370英亩的场地上。亮点包括标志性的木制教堂、风车和可以追溯到16世纪的茅草屋(khati)。
步入拥有真实历史建筑的独特民俗生活区,感受历史的魅力。来源:乌克兰国家民俗建筑与生活博物馆
利用在线导航和宁静的音频,在宁静的村庄中漫步,沉浸在几个世纪前房屋和迷人的木制教堂的氛围中。这些建筑采用温暖的色调和天然材料建造,给这些历史空间带来了温馨宜居的感觉。
3. 塔拉斯·舍甫琴科国家博物馆
参观者在塔拉斯·舍甫琴科国家博物馆研究艺术家作品。来源:塔拉斯·舍甫琴科国家博物馆
塔拉斯·舍甫琴科(1814-1861)是一位从农奴转变为诗人、艺术家和活动家的人,他在19世纪帮助推动了现代乌克兰民族主义运动的发展。在18世纪末,在叶卡捷琳娜大帝统治下,俄罗斯帝国吞并了乌克兰的大部分地区,引发了动荡和抵抗。舍甫琴科在年少时就表现出对艺术的杰出天赋。在24岁时获得自由后,舍甫琴科加入了乌克兰独立组织“西里尔和美多迪乌斯协会”,该协会以拜占庭的“斯拉夫使徒”的名字命名,他们发明了格拉哥里字母,它是西里尔字母的祖先。
在这些富有成效的岁月里,舍甫琴科创作了237首诗歌,包括民谣、挽歌、抒情诗、讽刺诗、中篇小说、日记和自传。舍甫琴科的作品批评了农奴制,并反对对乌克兰语言、历史和文化的压制。他富有戏剧性的诗歌鼓励乌克兰人拥抱和保护他们的民族遗产。
左:韦森伯格公司的塔拉斯·舍甫琴科石版肖像照片。来源:美国国会图书馆;右:基辅塔拉斯·舍甫琴科国家博物馆外观。来源:基辅晚报
1847年,舍甫琴科的革命性诗歌和与乌克兰社会的联系导致他被捕,并在俄罗斯军队服役十年。沙皇尼古拉一世深知笔的力量,禁止这位诗人写作或绘画。舍甫琴科在偏远地区的苦役营中遭受残酷的流放,但依然保持着创造力和精神。
1858年春天,舍甫琴科身体虚弱地获释,他试图在那个夏天返回他心爱的乌克兰。然而,他再次被捕,并被押送回圣彼得堡。他于1861年47岁时去世,就在沙皇亚历山大二世解放农奴之前。俄罗斯小说家费奥多尔·陀思妥耶夫斯基和其他著名的彼得拉舍夫斯基派文学成员参加了他的葬礼。
左:塔拉斯·舍甫琴科的画作《卡捷琳娜》,创作于1842年,现已展出;右:展示柜内展出与舍甫琴科生平和作品相关的文物。来源:塔拉斯·舍甫琴科国家博物馆
现在,游客可以通过虚拟导览探索塔拉斯·舍甫琴科对乌克兰艺术、身份和民族的重大贡献。该博物馆坐落于基辅市中心,是文学爱好者或对乌克兰历史感兴趣的人必去之处。
进入主楼层的艺术长廊,您可以欣赏到4000多幅原创油画、版画、铅笔画、水彩画和重要的档案文件,包括舍甫琴科的手稿、手稿副本、他作品的初版以及罕见的展出照片,这些文物分布在24个展厅和房间内。每个房间都提供英文摘要。
乌克兰基辅的圣索菲亚大教堂和洞窟修道院建筑。来源:联合国教科文组织
舍甫琴科的作品使早期哥萨克关于自由的思想复苏,并将乌克兰描绘成一个与俄罗斯不同的民族国家。舍甫琴科的诗歌,如《哥萨克》,表达了乌克兰人对自我决定和独立的渴望。如今,舍甫琴科作为乌克兰的国家诗人,依然是乌克兰自由、自豪和抵抗的象征。
4. 喀尔巴阡山区的历史木制教堂
位于乌克兰利沃夫州德罗霍比奇的圣乔治教堂。来源:基辅邮报
如果您是一位世界艺术和历史爱好者,目前无法前往乌克兰,您仍然可以参加虚拟导览,探索这些重要的联合国教科文组织世界遗产。
踏入这些保存完好的教堂,沉浸在乌克兰1000多年东正教历史中。这些教堂在2018年成为联合国教科文组织世界遗产,代表着艺术、信仰和民间文化的融合,这种融合延续了几个世纪。它们不仅保留了历史陈设,而且体现了乌克兰精神和文化历史的重要组成部分。
这些真实的教堂(tserkvas)以水平木结构为特色,覆盖着木瓦,并以三部分结构为中心,顶部为八角形或金字塔形的洋葱形圆顶。每一座教堂都是由信奉东正教和希腊天主教的工匠在16世纪到19世纪期间建造的。它们代表着当地的物质文化,象征着胡茨尔人、加利西亚人、博伊科人和莱姆科人的精神空间的起源。
乌克兰雅西尼亚的升天教堂,建于1920年。来源:美国国会图书馆
雅西尼亚的升天教堂展示了胡茨尔文化的持久手工艺。胡茨尔人是东斯拉夫民族的一个土著群体,他们在13世纪蒙古人入侵后过着半游牧生活,他们在喀尔巴阡山脉生活,以色彩鲜艳的纺织品、精美的木工技巧和放牧生活而闻名。
建于1761年的圣母庇佑教堂是胡茨尔山区建筑的另一个例子,它经受住了自然力量和时间的考验。它坐落在森林斜坡和分散的农村村庄之间,占据着自然地势。这些社区孤立在喀尔巴阡山脉中,与该国其他地区发展分离,这些教堂展示了他们独特的当地风格。这些建筑多年来一直采用传统方法进行修复,从历史的角度来看,它们完好无损,甚至保留了原始木匠在门柱上的铭文。
左:喀尔巴阡山区历史木制教堂的内部。来源:Istorichna Pravda;右:乌克兰科斯特里纳的木制教堂,建于1920年。来源:美国国会图书馆
圣灵降临教堂是物质文化的另一个杰出例子,它似乎是从周围的自然景观中生长出来。它拥有令人惊叹的木制洋葱形圆顶,顶部是东正教十字架。雕刻的木地板延伸到灯火辉煌和自然光线交织的环境中,手工刺绣的祭坛和闪闪发光的圣像屏风,上面描绘着可以追溯到教堂建成时期的使徒和圣徒的图像。
喀尔巴阡山区现存的16座历史木制教堂中,有13座仍然是礼拜场所,其余3座位于罗哈廷、拉德鲁日和德罗霍比奇,现已改建为博物馆。
5. 哥萨克首领博物馆
左:17世纪哥萨克首领伊万·马泽帕使用的布拉瓦(仪式用权杖)。来源:哥萨克首领博物馆;右:最后一位哥萨克首领帕维尔·斯科罗帕茨基。来源:哥萨克首领博物馆
这个小型博物馆是基辅的一个强大但常被忽视的景点。哥萨克首领博物馆收藏着17世纪和18世纪乌克兰哥萨克国家兴起的重要历史文物,以及20世纪乌克兰争取从苏联独立的文物。
这座白色的柱廊建筑,装饰着红褐色的装饰,可以追溯到伊万·马泽帕时期,他是乌克兰哥萨克的著名政治和军事人物。在历史的转折点,马泽帕背叛了莫斯科,加入了瑞典军队,参加了从1701年到1721年持续的第二次北方战争,这场战争发生在彼得大帝统治时期。
哥萨克首领博物馆展示了乌克兰历史上的重要里程碑,从被称为“哥萨克国”的哥萨克国家的发展,到第一次世界大战结束时乌克兰革命的动荡时期。
乌克兰人在乌克兰独立战争期间在基辅的圣索菲亚广场举行示威。来源:英国广播公司
点击博物馆入口,进入乌克兰哥萨克及其20世纪后裔的世界。
在这里,您可以探索8000多件展品,涵盖波格丹·赫梅利尼茨基发动的解放战争、伊万·马泽帕的国家建设行动以及哥萨克国家的建立。该博物馆包括许多与1918年成为乌克兰哥萨克首领的帕维尔·斯科罗帕茨基相关的资料。虚拟游客还可以欣赏多件艺术作品,如绘画、雕塑、乌克兰外国情报局解密的关于斯科罗帕茨基政府的档案资料以及收藏了3000多本书的图书馆。英语使用者会欣赏到该博物馆为提供英语翻译所作的努力。
左:波格丹·赫梅利尼茨基肖像,17世纪下半叶。来源:切尔尼戈夫历史博物馆;右:伊万·马泽帕肖像,扎波罗热哥萨克军队的哥萨克首领。来源:乌克兰国家记忆研究所
不要错过第一位哥萨克首领波格丹·赫梅利尼茨基和最后一位哥萨克首领帕维尔·斯科罗帕茨基的著名肖像,伊万·马泽帕的雕刻作品,哥萨克制服,印章,以及可以追溯到13世纪的著名布拉瓦(仪式用权杖)。
这五个乌克兰博物馆共同为我们提供了一个了解乌克兰复杂而重要的历史的宝贵窗口。它们是乌克兰民族身份、争取独立的斗争以及阻止国家灭亡的决心的象征。